広告 Netflix

【海外ドラマ】Emily in Parisで英語学習【Netflixの機能をフル活用】

なやむ君

英語学習にオススメな海外ドラマは?

効果的な学習方法を教えて欲しい!

そんな疑問にお答えします。

おすすめしたい海外ドラマはたくさんありますが、今回おすすめする海外ドラマはEmily in Paris(エミリー、パリに行く)です。

2020年に配信がスタートした、NETFLIXオリジナルシリーズです。シリーズ3までエピソードが配信されていて、最近シーズン4の配信が決定しました。

個人的に"Emily in Paris(エミリー、パリに行く)" を推す理由は、

おすすめする理由5選

  1. 1話30分だからリピート再生しやすい
  2. 主人公の英語に癖がない
  3. ビジネス英語と日常会話を同時に学べる
  4. NETFLIXの字幕機能と再生速度機能をフル活用できる
  5. 今どきの英語表現を学べる

からです。

これから海外ドラマを使って英語学習をしようかなと思っている人に向けて、Emily in Parisをおすすめする理由をご説明します。

Emily in Parisのあらすじ

シカゴでマーケティングの仕事に励んでいたエミリー・クーパーは、思いがけずパリで念願の職を手に入れ、仕事に恋に友情に全力投球の夢の海外生活を開始する。

NETFLIX

予告編を観ただけでなんか面白そう!と思いませんでしたか?

ネットのコメントからも評価が高いことがうかがえます。

ファッションやパリの街並み、フランスの食文化まで楽しめる眼福な作品です!

ゴシップガールやプラダを着た悪魔が好きな方には気に入ってもらえると思います。

アメリカとフランスの国民性の違いやビジネスの場でのマナーの違いなど、文化や風習に翻弄されるエミリーの奮闘ぶりにも注目!

ぺとり

海外経験がある人であれば、奮闘するエミリーに感情移入しながら作品を楽しめるはずです。

英語学習にEmily in Parisを推す5つの理由

1. 1話30分だからリピート再生しやすい

Emily in Parisは英語学習の教材にピッタリです。 

なぜなら、1話30分ほどでリピート再生しやすい長さだからです。

英語の勉強をするときは、単語を調べたり、セリフを何度も聞いたりして、動画を繰り返し再生しますよね。

2時間の映画だとリピートするには手間がかかるし、区切りがどこにあるのか途中で分からなくなることがありますが、ドラマだとその心配はありません。

「今日はこのエピソードまで終わらせよう」とか小さな目標を持ちやすいのもいいね!

さらに、シリーズもののドラマだとエピソードが更新され続けるので、継続して学習ができます。結構これ大事です。

Emily in Parisでは、すでに30エピソードが配信されています。仮に毎日1エピソード勉強したとしても、1ヵ月は学習が継続できますね。(かなり無理な設定ですが・・・)

英語学習の成功のカギは継続する環境づくりなので、Emily in Parisのように1話が短い海外ドラマは最適だと言えます。

2. 主役の英語に癖がない

英語学習にEmily in Parisをおすすめする2つ目の理由は、主役の英語にクセがないからです。

主役のEmilyを演じるリリー・コリンズはアメリカ英語でハッキリとセリフを喋ってくれるので聞き取りやすい。

主人公はドラマの中で一番セリフが多い人。主人公の英語が聞き取りにくいと、勉強する気持ちが萎えちゃうんだよね。

ぺとり

なぜ癖が強いドラマが学習に好ましくないかと言うと、英語を聞き取れない理由が学習者のリスニング力に問題があるからか俳優の癖や喋るスピードによるものか分からなくなってしまうからです。

昔、シャーロックという海外のミステリードラマで勉強したことがありますが、1話目で挫折しました(笑)

(天才的な探偵という役柄も相まって)主役のベネディクト・カンバーバッチの英語がどう頑張っても聞き取れなかったからです。

この経験から、まずは聞き取れるドラマを選ぶことが重要だと気がつきました。

主役の英語に癖がなく、聞き取りやすいと感じる海外ドラマを選びましょう。予告編で発音やスピードを事前に確認するとGOOD。

3. ビジネス英語と日常会話を同時に学べる

英語学習に"Emily in Paris"をおすすめする3つ目の理由は、ビジネス英語と日常会話を同時に学べるからです

友人や恋人との日常会話がメインですが、ところどころビジネスでの英語表現を学ぶことができます。Emilyはマーケティングの仕事でパリに赴任しているので、ドラマにはプレゼンやプロモーション活動のシーンがたくさん登場します。

パーティーで顧客と営業・交渉しているシーンからビジネス英語を学ぶことが多かったよ!

ぺとり

例として、ドラマの1シーンを抜粋してみます。

〜上司に新薬のプロモーションについて話しているシーン〜

エミリー:If you like it, you can pitch it later. Uh, you know for your last hurrah!

(良さそうであれば、この後ピッチしてみてください。ここでの最後の仕事として)

上司:I want you to pitch it.

(あなたにピッチしてもらいたいわ)

ここで出てくる"pitch"という単語。「短時間で売り込みたいことをアピールする」という意味で、IT業界や広告業界ではお馴染みの単語です。

"Elevator pitch"というスラングもあって、エレベーター内での短い時間に提案したりするときに使える単語だそうです。

普段の仕事では耳にしない言葉だったので勉強になりました。

営業の仕方やプロモーション展開の方法も国によって違うので、文化的な側面での学びもあるはずです。

4. NETFLIXの字幕機能と再生速度機能をフル活用できる

英語学習に"Emily in Paris"をおすすめする4つ目の理由は、Netflixの字幕機能と再生速度機能をフル活用できるからです

Emily in ParisはNetflixオリジナルのドラマで、Netflixの公式アプリやテレビ、タブレットでの視聴が可能です。

どの媒体で勉強しても、英語学習には欠かせない

  • 字幕機能
  • 再生速度機能

を使うことができます。

セリフを正しく理解するために字幕は欠かせませんし、リスニング力を鍛えるには再生速度を調節できる機能が必要です。

  • 再生速度は「0.5倍速」「0.75倍速」「1倍速」「1.25倍速」「1.5倍速」の5段階
  • 言語は「英語(字幕ガイド)」「日本語」の2言語

Netflix公式アプリだとワンタップでかんたんに切り替えができるので、目的に合わせて使い分けてみましょう。

5. 流行りの英語表現を学べる

英語学習に"Emily in Paris"をおすすめする5つ目の理由は、流行りの言葉を学べるからです

Emily in ParisではSNSを使ったコミュニケーションが多く登場するので、そこから流行りの言葉や今ドキの表現を学ぶことができます。

私がドラマから学んだ表現を一つご紹介します。「居場所を教えて欲しい」というとき、皆さんなら表現しますか?

ドラマの中ではこんな表現が使われていました。

エミリー:Drop me a pin

「Google Mapのピン機能を使ってどこにいるのか教えて」という意味です。

普通なら"Tell me where you are now"とか言いそうだけど、こんな表現の仕方もあるんだね!

SNSのやりとりからネイティブ表現を学んで、表現の幅を広げましょう!

日本語字幕はNG!英語字幕から始めよう

まとめ:Emily in Parisは英語学習にオススメ

-Netflix